--- xmodmaps/modified/old/new_xmodmap_hr.txt	Wed Feb 18 11:52:20 2009
+++ xmodmaps/modified/new/new_xmodmap_hr.txt	Wed Feb 18 11:48:48 2009
@@ -27,8 +27,8 @@
 keycode  36 = Return
 keycode  37 = Control_L
 keycode  38 = a A ae AE ae AE
-keycode  39 = s S ssharp section ssharp section
-keycode  40 = d D eth ETH eth ETH
+keycode  39 = s S doublelowquotemark guillemotright doublelowquotemark guillemotright
+keycode  40 = d D leftdoublequotemark guillemotleft leftdoublequotemark guillemotleft
 keycode  41 = f F bracketleft ordfeminine bracketleft ordfeminine
 keycode  42 = g G bracketright ENG bracketright ENG
 keycode  43 = h H hstroke Hstroke hstroke Hstroke
@@ -37,16 +37,16 @@
 keycode  46 = l L lstroke Lstroke lstroke Lstroke
 keycode  47 = ccaron Ccaron dead_acute dead_doubleacute dead_acute dead_doubleacute
 keycode  48 = cacute Cacute ssharp dead_caron ssharp dead_caron
-keycode  49 = dead_cedilla dead_diaeresis notsign notsign notsign notsign
+keycode  49 = grave asciitilde notsign notsign notsign notsign
 keycode  50 = Shift_L
 keycode  51 = zcaron Zcaron currency dead_breve currency dead_breve
-keycode  52 = y Y guillemotleft less guillemotleft less
-keycode  53 = x X guillemotright greater guillemotright greater
+keycode  52 = y Y leftsinglequotemark guillemotright leftsinglequotemark guillemotright
+keycode  53 = x X rightsinglequotemark guillemotleft rightsinglequotemark guillemotleft
 keycode  54 = c C cent copyright cent copyright
 keycode  55 = v V at grave at grave
 keycode  56 = b B braceleft apostrophe braceleft apostrophe
 keycode  57 = n N braceright braceright braceright braceright
-keycode  58 = m M section masculine section masculine
+keycode  58 = m M asciicircum masculine asciicircum masculine
 keycode  59 = comma semicolon less multiply less multiply
 keycode  60 = period colon greater division greater division
 keycode  61 = minus underscore dead_belowdot dead_abovedot dead_belowdot dead_abovedot